FROM THE LIPS TO THE MOON

Tara Fatehi, Pouya Ehsaei

24./25.05.2024 | 20 Uhr | Kantine, Sophiensaele

Sprache: EN | Preis: 15€ / 10€ ermäßigt | Dauer: 240 Minuten

Ein Vogelschwarm, der nach Süden fliegt. Ein Aufflackern von Rot hinter geschlossenen Augen. Eine Säule aus Büchern, die zusammenbricht. Hundert Münder, die sich unisono öffnen. Ein verwundeter Gepard, der auf einen Baum klettert. Das Klopfen eines Spazierstocks. Eine verdrehte Taille, ein steifes Knie, ein Ellbogen, die in die Rippen drücken. Konzentration. Zwei Hände wickeln eine Bandage um einen Arm. Ein Teigklumpen, der auf den Küchentisch kracht. Zwei Paar Füße, die auf Zehenspitzen abwärts gehen. Bewegung, Notwendigkeit, Banalität.

From The Lips to The Moon ist eine ungewöhnliche Musik- und Poesieshow, die von dem elektronischen Musiker und Komponisten Pouya Ehsaei und der Sängerin, Tänzerin und Autorin Tara Fatehi ins Leben gerufen wurde. Die Performance schafft einen immersiven Raum, der mit Synergien von Wörtern, Melodien, Sprachen und Beats spielt, um Nicht-Geschichten mit Gänsehaut, auf Umwegen und in halb-vertrauten Sprachen zu erzählen. Pouya und Tara laden für die künstlerische Gestaltung des Abends lokale Gastkünstler*innen der Berliner Szene ein. Indem sie durch Spontaneität, Zuhören und Improvisation gemeinsam textliche, klangliche und visuelle Strukturen aufbauen, schaffen sie jeweils beiden Abenden eine einzigartige Live-Performance.

Hinweise zur Barrierefreiheit

Für Informationen zu Content Notes, sensorischen Reizen und weiteren Hinweisen zur Barrierefreiheit klicken Sie hier:

Lautsprachliche Übersetzungen | Sensorische Reize | Content Notes | Alternative Sitzmöglichkeiten | Spielorte | Early Boarding

Konzept, Musik, Poesie: Tara Fatehi, Pouya Ehsaei

Visuals: Mahir Duman

Gastkünstler*innen am 24.05.: Tanasgol Sabbagh, Yasmin Taheri (Poesie), Misagh Joolaee (Kamanche), Regis Molina (Saxophone, Flöte, Percussions)

Gastkünstler*innen am 25.05: Roshanak Rafani (Percussions), Uygur Vural (Cello), Armeghan Taheri, Keça Filankes (Poesie)

Tara Fatehi arbeitet in den Bereichen Performance, Stimme, Bewegung und Schreiben und beschäftigt sich mit Mehrdeutigkeit, Fehlübersetzung, Unfertigkeit, chaotischen Erzählungen und Gesten des Alltäglichen. Sie performte unter anderem im V&A Museum, in der Royal Academy of Arts, bei Nottdance, Chapter und Edinburgh Horizon. Ihre Arbeit Mishandled Archive ist ein 365 Tage langes Verteilen und Verstreuen eines Familienarchivs im öffentlichen Raum durch Tanz und Fotografien, wurde international aufgeführt und als Buch veröffentlicht (LADA, 2020). Always Already ist ein 8-stündiges Bewegungs- und Gesangsduett mit Karen Christopher. Als Performerin hat Tara kürzlich mit Hooman Sharifi und Teatro O Bando zusammengearbeitet. www.tarafatehi.com.

Pouya Ehsaei ist ein Musiker, Produzent, Radiomoderator und Kurator. In seiner Musik experimentiert Pouya mit verschiedenen Kompositions- und Klangsynthesetechniken, um eine klangliche Passage zu schaffen durch hypnotische Soundscapes, industrielle Beats, epische Klanglandschaften, fraktale polymere Rhythmen und pulsierende, harte Subfrequenzen. Pouya hat zwei Soloalben, There (2014) und RocRast (2020) sowie zwei Alben mit seiner Band Ariwo veröffentlicht. Er trat in der Royal Albert Hall, im Barbican Centre, im Southbank Centre und im Bozar auf sowie auf Festivals wie dem Montreux Jazz Festival, Womex, Womad, Fusion, Bahidora, Manana, Boomtown, Shambala und Linecheck. www.pouyaehaei.com

📷 Credits: Jemima Yong | Tara Fatehi | Holly Revell